INTERVIEW ALISTAIR BRAUNS

COMICArtAfrica: Interview mit Alistair Brauns

Andrew Lamprecht, der kürzlich ernannte Herausgeber von ARTsouthAFRICA's neue Schwesterpublikation, ComicArtAfrica, sandte eine Reihe von Fragen an eine Reihe von Comic-Kunstpraktikern zur Kommentierung. Dies ist die Antwort von Alistair Brauns (Architekt und Illustrator aus Kapstadt). Ausgewählte Auszüge anderer Befragter sind in der gesamten Beilage in Pull-Quotes enthalten und werden online und in veröffentlicht ARTsouthAFRICA's digitale Ausgaben in den nächsten Monaten.

INTERVIEW ALISTAIR BRAUNS 
OBEN: Grafik von Alistair Brauns aus Crimson. Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers.
 

Wie ist die aktuelle Position von Comics und anderen verwandten Medien in Südafrika und auf dem afrikanischen Kontinent? Sind wir angekommen oder sind wir noch auf der Reise?

Die lokale Szene ist stark fragmentiert und wächst in den letzten 5 bis 6 Jahren recht schnell. Es gibt Versuche von Leuten wie Andy Mason und Moray Rhoda, eine stärkere "Gemeinschaft" zu schaffen. So wie. Südafrikanische Comics sind eine Nische innerhalb eines Nischenmarktes, die populärste Wahrnehmung des Mediums, das immer noch als „Kindertarif“ gilt. Dies ändert sich jedoch langsam, da die pädagogischen und kommerziellen Vorteile häufig auf Kosten der Unabhängigkeit der Urheber gewürdigt werden.

Was können Comics tun, was andere Kunst- und Literaturformen in unserem lokalen Kontext nicht können?

Comics haben die Fähigkeit, hauptsächlich durch die Kraft von Bildern zu kommunizieren, die in unserem Land mit 11 Amtssprachen und unterschiedlichem Bildungsniveau in der Bevölkerung wichtig ist.

Lassen wir uns eher von den USA und Europa als vom Rest des Kontinents inspirieren? Sollten wir enger mit Kreativen aus Afrika zusammenarbeiten?

Das Medium wurde in den USA am meisten entwickelt und verfeinert. Dies (Comics) ist eines der von den Amerikanern erfundenen Medien nach Harlan Ellison (einem amerikanischen Schriftsteller, Star Trek, Outer Limits), und das stimmt. Inspiration kann von überall kommen, aber die Mechanik von Panels und Text ist in der US-Veröffentlichung hoch entwickelt. Handlungsstränge und archetypische Charaktere, die von den Massen oft als konventionell angesehen werden, werden von europäischen Comics herausgefordert und verfolgen einen philosophischeren Ansatz, von dem man behaupten kann, dass er ein erwachsenes zeitgenössisches Publikum anspricht.

Gibt es einen erkennbaren südafrikanischen Stil in der Comic-Kunst?

Weltweit scheint der Trend in Bezug auf einen Kunststil von den digitalen Werkzeugen beeinflusst zu sein, die den Künstlern zur Verfügung stehen, eher animiert, bestehend aus gestochen scharfen Konturen und Computerfarben. Lokale Künstler scheinen ein europäisch-amerikanischer Hybrid zu sein.

Wenn ja, wie würden Sie das charakterisieren? Wenn nicht, warum könnte dies Ihrer Meinung nach der Fall sein?

Dies kann mit den Einflüssen und der visuellen Belichtung der Künstler zu tun haben, die zu diesem Zeitpunkt aus einem ähnlichen demografischen Sektor der Nation stammen. Die beliebtesten Künstler des Mediums scheinen den Grundstein für das zu legen, was folgen soll.

Vor welchen Herausforderungen stehen wir bei der Schaffung einer tragfähigen Comic-Kultur?

Wir brauchen Verlage! Wir brauchen Gönner!

Haben Sie noch weitere Kommentare zu unseren lokalen Comic-Produktionen, die Sie gerne machen würden?

Lokale Comiczeichner möchten mehr von den gleichen Möglichkeiten und der gleichen Aufmerksamkeit wie andere hochkarätige Künstler.

Beschreiben Sie abschließend, was Sie derzeit in Bezug auf Comics, Zeichentrickfilme oder sequentielle Erzählungen tun. Bitte listen Sie Ihre letzten Veröffentlichungen oder aktuellen Projekte auf.

Derzeit wird das dritte Buch von Crimson entwickelt, auf der Suche nach einem glaubwürdigen Schriftsteller, während wir sprechen! Ich möchte auch einen zweiten Buchtitel für ein jüngeres Publikum entwickeln, der gleichzeitig inhaltlich lehrreich ist. Ich möchte auch mit lokalen Schriftstellern zusammenarbeiten.

Veröffentlichungen:

Crimson 1 - selbst veröffentlicht .2013

Crimson 2 - selbst veröffentlicht. 2014

Crimson 3 - in Produktion

Vielen Dank für die Möglichkeit, aufgenommen zu werden und für Ihr Interesse an südafrikanischen Comics!