FIGUR 6

"Verlust" in der UNISA Art Gallery, Pretoria

Nathani Lüneburg’s body of creative research, comprised of the exhibition entitled Verlust, befasst sich mit einem starken Aspekt der visuellen Forschung, nämlich der Art und Weise, wie sie die Wiedergabe traumatischer Erinnerungen erleichtert. Das Wissen über traumatische Erinnerungen stammt aus ihrer DPhil-Forschung, die Text und Praxis umfasst.

FIGUR 6Abbildung 6: Nathani Lüneburg. Verdorren. (2010-2014). Standbild aus Videoanimation.
 
Verlust umfasst eine Videokunstinstallation mit großen Projektionen und ein Installationsstück mit kleinen Videoanimationssets, die in einem Labyrinthkonstrukt im Galerieraum fixiert sind. Video ist zu einem autonomen Medium geworden, in dem Verlust untersucht deutlich die Unbestimmtheit des persönlichen Gedächtnisses und die Beziehung zwischen Gedächtnis und Identität. Die Ausstellung zeigt persönliche subjektive Erzählungen durch jedes Videokunstwerk, wie kleine Teile, die ihre eigenen Emotionen, ihr Verständnis und ihre Erinnerungen an die persönliche Geschichte widerspiegeln. Videokunst ist in ihrer Darstellung von Zeit und Erinnerung ausgeprägt; seine Untersuchungen im kollektiven und persönlichen Gedächtnis; seine Fähigkeit, aus der aktuellen Zeit eine sofortige Reaktion zu erhalten, und seine Fähigkeit, den Körper zu dokumentieren. Die geteilten Präsentationen der Videokunstwerke spiegeln unzusammenhängende Bilder von Reisen durch seltsame Galaxien wider. Kreaturen, Galaxien und Lüneburg spielen als lebhaftes junges Mädchen eine wichtige metaphorische Rolle in Verlust.
 
FIGUR 2Abbildung 2: Nathani Lüneburg. Wenn ich [n] nicht täte. (2009-2014). Standbild aus Videoanimation.
 
Jedes Videokunstwerk, bei dem es sich um eine Stop-Frame-Animation handelt, enthält kryptische Hinweise und stellt metaphorische Imitationen von Lüneburg dar, das Opfer und Zeuge eines Traumas wird. Galaxien, die den Ort darstellen, an dem Erinnerungen verweilen, und Kreaturen, die traumatische Erinnerungen darstellen. In diesen Galaxien erscheinen und verschwinden viele hybride Kreaturen. Diese Kreaturen sind Fusionen afrikanischer Tiere und Metaphern und soziale Konstrukte, um traumatische Erinnerungen an traumatische Erlebnisse für Lüneburg als in Südafrika lebende Frau in Erinnerung zu rufen. Die zerstörerischen Kreaturen erscheinen als Blitzlichterinnerungen und versuchen, das Bewusstsein zu durchdringen. Während Lüneburg durch den dunkleren Bereich ihres scheinbar eigenen Unterbewusstseins reist, verschlingen Kreaturen Lebensformen, Bilder verwickeln sich und die animierte Version der Künstlerin schwebt ängstlich durch Zeit und Raum.

A two hour-long sound installation is presented which includes abstract recordings of schizophrenic-related deconstructed language and fragmented compositions. These audio compositions with the video artworks represent the notion of Fredric Jameson’s schizophrenia which relates to the fragmented mode that traumatic events are remembered. This indicates that time is experienced as fragmented parts of the present, with little reference to the past and the future. Verlust zeigt die schizophrene Bildung traumatischer Erinnerungen durch die Darstellung von Videos als physische und konzeptionelle Komponenten, die in einem technologischen Zeitraum verbunden sind und eine Desorientierung innerhalb des realen Raums der Galerie darstellen, wodurch Zeit und Nähe erfasst werden. Wenn der Betrachter den Galerieraum durch einen hochwandigen Korridor betritt, erzeugt die extreme Dunkelheit, die von hellen, sich bewegenden Farben durchdrungen wird, räumliche Verwirrung, die es den Videos ermöglicht, das Eintauchen von Zeit und Raum zu steuern, und die Trennung zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft erscheint.
 
FIGUR 1Abbildung 1: Nathani Lüneburg. Yirotsih & Yromem’s galaxy of impossibilities 2. (2011-2014). Standbild aus Videoanimation.
 
Der Galerieraum löst sich vom realen Raum, einer Kapsel, in der es keine Echtzeit gibt. Diese Dissoziationen werden weiter auf die Audio- und Bewegungsvideos ausgedehnt, die kurzzeitig Fragmente des erlebten Traumas sowie ein Gefühl des Zeitverlusts enthüllen. Der Zeit- und Sprachverlust macht sich in den malerischen, farbenfrohen Landschaften der Videokunstwerke bemerkbar, in denen keine Linearität auftritt und die animierten Zeichen nur für einige Sekunden sichtbar sind.
*Verlust ist ausgestellt im UNISA Art Gallery und öffnet am 16. August 2014 um 18 Uhr für 00 Uhr. Die Ausstellung läuft bis zum 18. September 30.
* UNISA Art Gallery, Kgorong-Gebäude, Erdgeschoss, Preller Street, Hauptcampus, Pretoria.