SW Übergeben Sie das Paket alle

Sue Williamsons "The Past Lies Ahead" in der Goodman Gallery in Kapstadt. Von Khehla Chepape Makgato

Es ist unglücklich (und dennoch nicht möglich), über Südafrika zu schreiben, ohne auf Verweise auf Rassengruppen zu verweisen, die unter anderem durch das Group Areas Act von 1950, das Immorality Amendment Act von 1957, das Bantu Authorities Act von 1953 und das Native Labour Act von 1953 legalisiert wurden Gesetze und Handlungen. Diese Gesetze charakterisierten die Apartheid und um solche Hinweise zu vermeiden, wären sie verwirrend und erfordern eine völlige Verzerrung der historischen Realitäten. Der Titel eines erfahrenen Künstlers und Kunstautors Sue Williamson's Ausstellung'Die Vergangenheit liegt vor uns,' beim Goodman Gallery (Kapstadt)schlägt verschiedene Arten von Chroniken vor.

 SW Lost District St. Marks

Sue Williamson, The Lost District: St Mark’s, 2016. Engraved glass, steel frames, 70.5 x 83 cm. All images courtesy of the artist and Goodman Gallery. 

Williamsons jüngste Ausstellung scheint offen dafür zu sein, dass visuelle Kunst eine virtuelle Unabhängigkeit von realen Erfahrungen erhält, da kreatives Denken und Produzieren stark von der Vorstellungskraft abhängt. In dieser Show wird visuelle Kultur in einem weitaus aktiveren Sinne verwendet und konzentriert sich auf ihre bestimmende Rolle in einer breiteren Kultur, zu der sie gehört. Sue Williamsons Unzufriedenheit mit den Unterdrückungsgesetzen der Apartheid, die vielen als Kunstautorin und Kulturarbeiterin bekannt ist, führte dazu, dass sie auch Aktivistin wurde, aber sie hat es geschafft, das Schlagloch zu umgehen, in einer Ästhetik der Apartheid-Ära gefangen zu sein, einem Unwohlsein in einem anderen Süden Die Afrikaner haben gelitten. Ihr Gefühl für die Apartheid ist nicht zeitgebunden. Das unterdrückerische Erbe der Apartheid ist eine ansteckende Denkweise, die Selbstwahrnehmungen und soziohistorische Erzählungen radikal korrumpiert, ein energischer und unaufhörlicher Prozess, der Verzweiflung, Verzweiflung und einen kollektiven Todeswunsch hervorruft.

SW-The Lost District-001

Sue Williamson, Der verlorene Bezirk, 2016. Engraved plexiglass, ink, wooden frame, 118 x 257 cm. 

Ngũgĩ Wa Thiong'O beschrieb seine Herangehensweise an das Schreiben wie folgt: „Man hat wichtige Ideen, die seinen Ärger, seine Leidenschaft und sein Engagement wecken, aber natürlich ist es sehr wichtig, dass man diese Ideen entstehen lässt, wenn man tatsächlich Fiktion oder Poesie schreibt aus der konkreten Realität. " In Williamsons Werk steckt ein großartiges Timbre, wenn man es in Bezug auf Thiong'Os Ansicht betrachtet. Eine solche Resonanz ist in der betitelten Arbeit lebendig Übergeben Sie das Paket, Jacob Ein ausführlicher Artikel über die Schnappschüsse des Vergewaltigungsprozesses von Präsident Jacob Zuma. Diese Arbeit von einundzwanzig Tafelstücken von Archivdrucken auf Tyvek, gemischt mit gefundenen Objekten, ist wie Poesie; Je mehr Sie die Schlagzeilen darin lesen, desto besser verstehen Sie die vergangene dunkle Wolke, die während und nach seinem Prozess um Zuma schwebte.

SW Übergeben Sie das Paket alle

Sue Williamson, Übergeben Sie das Paket, Jacob, 2007. Archival prints on Tyvek, string, Hand stamping, found objects (installation of 21 pieces), 189.5 x 385 cm.

Die Auswahl an Protesten und Jubeln macht diesem Panel malerische und chromatische Gerechtigkeit. Schlagzeilen aus den Zeitungen kämpften sich auf Straßenlaternenmasten um Aufmerksamkeit, ebenso wie Zumas Anhänger in diesem Fall vor dem Obersten Gerichtshof. In ihrer visuellen Poesie gibt es „keine weichen Strophen“ als poetische Interpretation, die in einem Artikel von Karyn Maughan gemalt sind, der über den Marathon dieses Prozesses am Johannesburg High Court berichtete. Maughan führte einen seiner Artikel ein, indem er das berühmte Coming-of-Age-Gedicht „If“ des britischen Nobelpreisträgers Rudyard Kipling zitierte. Er argumentierte, dass Kipling über diesen Fall Bescheid wusste, und fügte dem Gedicht möglicherweise die folgende Zeile hinzu: „Wenn Sie Ihren Körper kontrollieren können und dein sexueller Drang, dann bist du ein Mann, mein Sohn. “

Williamsons Panel enthält eine zusätzliche Stimme der Vernunft in diesem schicksalhaften Prozess - einen offenen Brief an Präsident Jacob Zuma vom Gender- und politischen Analysten Nomboniso Gasa. In ihrem Brief 'Liebe Zuma' fragt Gasa: 'Welche Anleitung gibt uns das Verhalten Ihres Rechtsteams zu dem Zeitpunkt, an dem wir versuchen, unsere rechtlichen Rahmenbedingungen zu ändern und eine Gesellschaft aufzubauen, die sich um jeden Menschen kümmert, insbesondere um die am stärksten gefährdeten?' Der Brief wurde vielleicht vor fast einem Jahrzehnt geschrieben, aber wie Williamsons Ausstellungstitel andeutet, bleibt 'The Past Lies Ahead' relevant, da wir mit fermentierten Realitäten der Vergangenheit konfrontiert sind, die unter Zumas Verwaltung, wo Abschnitt 9, den rechtlichen Rahmen kontaminieren der Verfassung wird nicht respektiert, und wo Loyalität einige Kabinettsminister ins Schwitzen bringt und zur Verteidigung eines Mannes lügt.

Installation von SW Lost District

Sue Williamson installiert Der verlorene Bezirk.

Vielleicht hatte Ngũgĩ Wa Thiong'O in seinem Roman Recht Zauberer der Krähe, spielt in der fiktiven Freien Republik Aburiria, die mit durchdringender Beobachtung einen Kampf um die Kontrolle der Seelen dramatisiert. In dem Roman beschäftigt sich Thiong'O viel mit dem unterwürfigen und kapitulierenden Verhalten der Minister gegenüber ihrem "Herrscher". Die Minister werden eingesetzt, je nachdem, wie beschützend und unterstützend sie dem Herrscher gegenüber sind. „Die Geschichte besagt, dass Markus früher ein gewöhnlicher Abgeordneter war. Dann flog er eines Tages nach England, wo er unter dem Schein der Öffentlichkeit ein großes Londoner Krankenhaus betrat, nicht weil er krank war, sondern weil er seine Augen vergrößern wollte, um sie wild scharf zu machen, damit sie die Feinde erkennen konnten des Herrschers, egal wie weit ihr Versteck ist “(Thiong'O, 2006). Eine solche Tat von Markus wurde bemerkt und der Herrscher war so berührt von seiner Hingabe und seinem öffentlichen Ausdruck der Loyalität, dass der Herrscher ihm bereits vor seiner Rückkehr aus England das Außenministerium einen wichtigen Kabinettsposten übertragen hatte.

In ihrem Buch mit dem Titel Der Kanga und der Kangaroo Court - Überlegungen zum Vergewaltigungsprozess gegen Jacob ZumaMmatshilo Motsei argumentiert: "Eine gute Sache an der Scharade um Jacob Zumas Prozess ist, dass sie uns die Möglichkeit gibt, als Nation anzuhalten und nachzudenken." Der Prozess gegen den Präsidenten gab der Nation die Möglichkeit, über das Rechtssystem nachzudenken und wem es besser dient als einem anderen. "Die Prozesse stellen uns vor eine Krise, die es uns ermöglicht, über die Bedeutung von Gerechtigkeit, Demokratie und Macht hinauszuschauen und Fragen zu stellen", bemerkte Motsei.

Die Ausstellung ist nicht nur ein Beweis für Williamsons Engagement für gesellschaftspolitischen Aktivismus, Kunst und kulturellen Widerstand. Im Zentrum ihrer Arbeit stellt sie die Frage, wofür eine junge Generation aus einem Konzept der Demokratie lernen kann, und verwirft die Möglichkeit politischer und wirtschaftlicher Versuchungen der Ausgrenzung, des Hasses und der Verachtung des anderen gegenüber anderen.

Sue Williamsons "The Past Lies Ahead" lief bis zum 2. März 2016 in der Goodman Gallery, Kapstadt, Südafrika.

Khehla Chepape Makgato ist eine in Joburg ansässige unabhängige Künstlerin und Kunstautorin, die regelmäßig Artikel verfasst KUNST AFRIKA und Der Journalist and other online publications. He works at Assemblage Studios and is the founder of Samanthole Creative Projects & Workshop, a community-based art organisation where he facilitates and coordinates arts and literacy outreach programmes for the youths.